River flows in You...

Habt ihr schonmal von dem koreanischen Pianisten Yiruma gehört ?
Wenn nicht,habt ihr wirklich etwas verpasst !
Er hat so tolle Lieder komponiert und genau "River flows in You" and "Kiss the Rain" sind so schön.
Ich habe unten den Lyric und die Übersetzung euch gegeben,aber ihr könnt das auch bei dem Link mit dem Lied rauf und bei dem Video auf "weitere Anzeigen" klicken,da kommt dann das selbe.
Viel Spaß beim zu hören. (:

http://www.youtube.com/watch?v=ajoPSG7UYvM

Mein Bruder spielt das auch und ich bekomme jedes Mal Tränen in den Augen. :')
Und wie erwähnt ist er Koreaner und singt dementsprechend auch in koreanisch,hier
also der Lyric :

Neo-reul wi-han gil-i ha-na itt-da-myeon
 Geu-geon ji-geum ba-ro neo an-e iss-eo
Geu-reoh-ge deo gyeon-dyeo-nael su itt-da-myeon
I-gos-e neo-eui mo-deun geol mat-gyeo bwa

Holding you, holding you

It's in you, river flows in you

Cheon-cheon-hi, deo cheon-cheon-hi
Ne mam-sok-e gang-eun heu-reu-go

Holding you, holding you

It's in you, river flows in you

Gi-da-rim, geu gi-da-rim
Geu-ddae-neun nae-ga iss-eul-gga
Neol hyang-hae nae mam-eul deon-ji-go ship-eo
Eon-je-na nae-ga neol neu-ggil su itt-ge
Geu-reoh-ge deo gyeon-dyeo-nael su itt-da-myeon
I-gos-e neo-eui mo-deun geol mat-gyeo bwa

Holding you, holding you

It's in you, river flows in you

...ich denke dann wiederholt sich einiges :b
TRANSLATION

if there's a road that's made only for you
that road is inside your pure heart
if you can endure through this pain
Than just put your soul into trusting..

holding you holding you
it's in you, river flows in you
slowly, slowly, the river flows in me

holding you holding you
it's in you, river flows in you
longing, waiting more, would we be there?

I would give my whole heart only to you
So that I can feel you always
If you can hold on into it just a bit longer
Than try to put your heart into it

holding you holding you
it's in you, river flows in you
slowly, slowly, the river flows in me

holding you holding you
it's in you, river flows in you
longing, waiting more, would we be there?